Sony-LG-Panasonic-Daewoo-Philips-RCA-Zenith-Mitsui-Samsung-JVC-Pioneer-Mitsubishi-Broksonic-

Autor: Gustavo Herrera Dublán y colaboradores. 2014©

México-Colombia-Argentina-Perú-Venezuela-E.U.-España-Ecuador-Chile-Guatemala-El Salvador-Brasil-Nicaragua-Costa Rica-Cuba.

martes, 1 de julio de 2014

Cambiar el Eeprom, praxis común en foros de Electrónica.



*Artículo de opinión.

Eeprom en un sistema de Audio Pioneer.
En los primeros años de la década de los noventa del siglo pasado, surgieron en el mercado los primeros receptores de televisión aprovisionados de un pequeño software contenido en un circuito integrado de memoria electrónicamente borrable, atributo que desde entonces, permite la re-escrituración de datos en el mismo.

Desde sus inicios, el diseño del programa tuvo un propósito claro el cual consistió en disminuir el número de partes en un chasis de televisión, reducir los costos de producción y con ello, colocar el producto al alcance de la economía de cualquier bolsillo. Así convino a los intereses de los dueños de los grandes capitales de la industria electrónica en el mundo y no al consumidor, pregón publicitario mentiroso que en su oportunidad, fue difundido ampliamente.

Además de cambiar y revolucionar toda práctica de servicio hasta entonces conocida, el surgimiento del software también propició una idea sumamente reducida -y sobre todo inapropiada- en el imaginario de importante cantidad de personas que dedican su vida laboral a la reparación de receptores de televisión: Cada vez que esta mayoría enfrenta una avería y sin que importe su origen, parece ser que en su horizonte no existe otra alternativa (supongo que más bien es compulsión febril) que no sea la de manipular y/o cambiar los datos contenidos en el Eeprom para ver qué ocurre.

Con sus honrosas excepciones, no tengo duda de que tal conducta se advierte en mayor medida en los técnicos carentes de una formación profesional adecuada, muy en especial, en individuos con deseos fervientes de que todo lo que enfrenten les sea fácil y rápido de resolver.  En efecto, aludo a los personajes que desconocen todo procedimiento de servicio electrónico en busca de la solución justa y que de ejecutarlo con regularidad, les haría aspirar al título que irónicamente se adjudican ante su clientela.  “Servicio profesional en Pantallas de Plasma y LCD”.  Así reza la publicidad colocada en la marquesina de varios establecimientos.

Ese pragmatismo que hoy aprisiona al ámbito electrónico, se deja sentir y manifiesta su verdadera dimensión en los foros de Electrónica en la Internet saturados con mensajes de pretendida asistencia técnica, escuetos, repetidos todos los días del año, sistemáticamente y hasta la saciedad:

“Cámbiale el Eeprom”
“Reconfigura la memoria”
“Ajusta los parámetros”
“Resetea la memoria”
“Coloca una memoria virgen”

Aunque contengan cierta dosis de veracidad, en el fondo y desde varias perspectivas, tales mensajes resultan irresponsables.  Invitar a esta clase de práctica sin más alternativas –y vaya que son muchas-, resulta tan absurdo como ver en el cielo una nube y afirmar categórico que lloverá enseguida y que además, hay que ponerse el impermeable y abrir el paraguas.

Los hipotéticos asistentes en los foros de Electrónica, pocas veces o nunca describen la manera apropiada para entrar al SET-UP de un modelo de televisión en particular incluso, ignoran el procedimiento de navegación en las distintas páginas del mismo.  Mucho menos advierten  a su alumno sobre los conflictos que la misma práctica suele ocasionar si es que ésta se ejecuta indebidamente.  Algunos partícipes van más lejos: A riesgo de convertir un tópico en simple diálogo irrisorio, indigesto o de carcajada sonora (escoja usted), invitan a su discípulo a realizar las tareas enunciadas en un receptor que no lleva Eeprom y en más casos -que tampoco dejan de ser infaustos- ni siquiera se dan cuenta que el destinatario de tan iluminada asistencia, es un lector común y corriente, por ejemplo, el dueño del aparato que dicho con todo respeto, sabrá  un ápice en materia de Electrónica.

Inmersos en una atmósfera como la recién esbozada y en resumidas cuentas, se entiende -de muy mala forma, claro está- que en caso de consulta técnica tocante a receptores de televisión, es suficiente con acudir a la Internet en donde desde hace tiempo, existe el recetario bestial que ya describí. Para desgracia del tiempo presente, tal ignominia se ha ceñido a sí misma la categoría de algo que parece universal lo cual, sin duda, conduce hacia rumbos equivocados: Nunca  faltan personas  que  vinculan lo universal  -tontería de vocablo tan a la moda en nuestros días- con una tarea fácil de ejecutar.  Así que mucho cuidado:

Lo que consejero y discípulo deberían saber, es que cualquier trabajo de reconfiguración, intercambio o reemplazo de un software en receptores de televisión,  no sólo reclama el amplio conocimiento de la materia sino que además, exige un alto sentido de responsabilidad, factores que brillan por su ausencia en gran cantidad de supuestos reparadores, sobre todo, en aquellos que, por ignorar los conocimientos y los aspectos éticos más básicos de la profesión, la creen fácil de usurpar.

La ciencia Electrónica es de evolución irreprochable y constante, de modo que los quehaceres en el campo del servicio, no se confinan a una actividad tan insulsa como la de cambiar un Eeprom.

Por salud de la comunidad de reparadores en el mundo, conservo la esperanza de que la praxis, cambie algún día y de este modo, los foros de Electrónica en la Internet, recuperen la utilidad que algún día tuvieron.

¡Hasta la próxima semana!


martes, 24 de junio de 2014

Mitsui MTV2108PF Paex 0161, Sin audio.




Receptor de televisión Mitsui modelo MTV2108PF.
INTRODUCCIÓN

Este receptor de 21” de origen chino, llegó al taller de servicio con dos desperfectos definidos: No había audio en recepción de canales ni tampoco por la entrada de A/V, además de ello, existía una deficiencia en el funcionamiento de la botonera del panel lateral.

Es sensato pensar que otros compañeros de profesión habituados a la reparación de televisores chinos, tendrán muy presente que en este modelo en concreto, la ausencia de audio guarda estrecha relación con la corrupción de los datos del software almacenados en el Eeprom.  También es probable que el chasis Paex 0161 les resulte conocido porque además de Mitsui, el diseño lo utiliza la firma RCA en varios de sus receptores de 14 y 20”.  Más  adelante, veremos las distintas páginas del menú del usuario las cuales ayudarán a identificar con mayor autenticidad de lo que se trata.

Mis amigos y lectores, saben muy bien que aún tratándose de un caso en donde existen fuertes sospechas de un Eeprom dañado, son pocas las ocasiones en que cedo a la tentación de cambiarlo o bien, modificar sus datos sin antes realizar por lo menos, un pequeño reconocimiento del sistema, tal como lo hice en este receptor.  A continuación, los pormenores.

EL CHASIS PAEX 0161

Los componentes principales vistos en el chasis PAEX 0161, son los siguientes:

Audio: TDA7267A
Conmutador de A/V TV: HCF4053BE
Transistor oscilador en Fuente Regulada: 2SC4460
One Chip: 8852CPNG
Amplificador vertical: STV9302
Salida horizontal: 1803 DFH
Fly back: BSC 25-29 T9XX0129R TF-07-08

Chasis PAEX 0161, receptor de televisión Mitsui modelo MTV2108PF.
El rincón de soluciones tv



PROCEDIMIENTO DE SERVICIO

No es apropiado hacer revisiones en un receptor que presenta deficiencias en el funcionamiento de su botonera, así que el primer trabajo, consistió en reemplazar los siete interruptores miniatura que corresponden a igual número de funciones: Encendido, Volumen mas y menos, Canales mas y menos, Tv/Av y Menú.  De cualquier modo, la tarea es ineludible si se toman en consideración dos conceptos importantes.  Por un lado, es responsabilidad del técnico devolver el receptor sin falla alguna y por el otro, hay que recordar que en algunos sistemas, el acceso al SET-UP, es a través del propio teclado.

V905, daño en puntos de soldadura.
Una revisión visual muy detallada me permitió tomar nota de un menoscabo en ciertos puntos de soldadura distribuidos en distintas áreas del chasis.  En especial, me llamó la atención el transistor tipo NPN identificado como V905 con un detrimento importante de sus puntos de conexión.  

En resumen, cambié todos los puntos de soldadura y enseguida, ejecuté una prueba de funcionamiento; creí que con esto, saldría al paso.  Sin embargo, el receptor continuó sin el menor rastro de amplificación de sonido. 

El siguiente trabajo de reconocimiento, fue en el amplificador de audio tipo TDA7267A, un dispositivo muy conocido ya que es utilizado en receptores de Daewoo con chasis CN-001 y similares.  Tomé lectura en los distintos PIN´s, por el PIN 1, el IC recibía una alimentación adecuada, +17.53 vcc sin embargo, en el PIN 3, que corresponde al comando de MUTE y en donde normalmente debería de existir un suministro de alrededor de 6.8 volts, sencillamente no había voltaje.  Extrañamente, tampoco había voltajes en los demás PINs.  Seguí la pista del PIN 3 del IC referido la cual me llevó de nueva cuenta hacia el transistor V905.  Si bien yo ya había resuelto el problema de soldaduras en V905, al comprobar a éste con el multímetro, me encontré con algunas lecturas que se aproximaban a lo que pudo resultar algún corto-circuito.  Para salir de dudas, saqué a V905 del chasis y lo volví a medir, ahora de forma independiente.  El semiconductor se encontró en perfecto estado.

Fue el momento justo para acudir a los archivos de mi PC, tuve intención de consultar algún diagrama y además, comprobar si en mi banco de memorias existía algún archivo que pudiera ser útil.  En efecto, en mi banco había un Eeprom para un modelo idéntico, el Mitsui MTV2108PF aunque al abrirlo, los datos ahí contenidos me indicaban que el software era para un sistema asociado con un IC del tipo ONE CHIP clase LA76931K 7N, elemento inexistente en el televisor objeto de revisión, el cual contiene un IC equivalente pero de otras características, un 8852CPNG.  No quise correr el riesgo, mucho menos caí en la tentación de instalar el archivo que en un principio parecía el adecuado.  Por lo pronto, quité el Eeprom del televisor para así, crear un respaldo de dicha información mientras pensaba cómo enfrentar algo que a estas alturas, me parecía toda una maraña un tanto difícil de resolver:  El control remoto lo había extraviado el cliente y respecto del Eeprom y el diagrama, no había en la red ni uno ni otro, a mi juicio, digno de la certidumbre necesaria como para echar mano de él.

He aquí un problema adicional: Los supuestos datos de respaldo que minutos antes yo había copiado del software original,  no contaban con la capacidad como para ser reescritos en un Eeprom fuese éste nuevo o usado.  Esto último lo constaté muy bien.  Era evidente que el archivo no servía.  También me quedó claro que el programa Pony Prog instalado en mi PC, tampoco era responsable porque éste continuó grabando cualquier archivo E2p con excepción del ya citado.

Al volver a consultar los archivos disponibles en mi banco de memorias, me encontré con uno apropiado para un receptor Mitsui modelo MTV2101FP asociado a un ONE CHIP tipo 8853CPNG6BD4, muy similar al contenido en el receptor motivo de este servicio, un 8852CPNG.  No habiendo más alternativa, coloqué el software referido.  Minutos después, me costó dar crédito a lo que observé.  El receptor funcionó debidamente y sin requerir un solo ajuste de servicio, un privilegio que pocas veces se goza en el banco de trabajo. 

El archivo E2p, que he utilizado para resolver el problema, ya está disponible en el Rincón de Soluciones Tv de Facebook, para descargarlo, sólo hay que dar un click aquí..

A continuación y para finalizar, muestro las tres páginas del menú para el usuario:





¡HASTA LA PRÓXIMA SEMANA!



martes, 17 de junio de 2014

Televisor de TRC. Diagramas



AIWA

AIWA TV-AS205                                                                                                                             DESCARGAR


DAEWOO

DAEWOO CTF2162                                                                                                                          DESCARGAR

DAEWOO DTH-21S7NAV DTG-21S8 CHASIS CX-T21SB                                                                         DESCARGAR

DAEWOO DTH-25G1FST/FSP/FS DTH-29G1FST/PSP/FS  DTH-29G3FST/PSP/FS CHASIS CM870                  DESCARGAR

DAEWOO DTH-29M2FS CHASIS CM-012M                                                                                           DESCARGAR

DAEWOO CHASIS CN-001M                                                                                                              DESCARGAR

DAEWOO CHASIS CN-001N                                                                                                              DESCARGAR

DAEWOO DTQ-14Z5SC CHASIS CN-001P                                                                                           DESCARGAR

DAEWOO DTQ-1463 DTQ-2063 CHASIS CN-155                                                                                  DESCARGAR

DAEWOO CHASIS CN-115L                                                                                                               DESCARGAR

DAEWOO DTQ-2OJ5FC CHASIS 220A                                                                                                 DESCARGAR

DAEWOO DTQ-20D5FSN/FSPN DTQ-20D4SSPS/SSFN/SCN  DTQ-20D4ASN/ASPN/SSN/SSPN DTQ - 14D4SSN / SSPN / SSFN CHASIS CN-220N                                                                                                                    DESCARGAR

DAEWOO DTQ-21U6SC DTQ-21U6SSP CHASIS CN-220F                                                                       DESCARGAR

DAEWOO DTQ-25G4FS DTQ-29G4FS CHASIS CN-207A                                                                         DESCARGAR

DAEWOO DTQ-26S1HC/HS DTQ-29S1HC/HS CHASIS CN200A                                                               DESCARGAR

DAEWOO DTQ-26S1FC/FS/FSP DTQ-29S1FCN/FSN/FSP DTQ-26S1HC/HS/HSP DTQ-29S1HC/HS/HSP CHASIS CN-200A CN-201                                                                                                                                         DESCARGAR

DAEWOO DTQ-26S5FC DTQ-29S5FC CHASIS CN-014                                                                          DESCARGAR 

DAEWOO DTQ-26S2FFC DTQ-29S2FCC CHASIS CN-013                                                                       DESCARGAR

DAEWOO DTQ-26S3FC DTQ-29S3FC CHASIS CN-011                                                                           DESCARGAR

DAEWOO DTQ-29U1SC/SSP DTQ-29U5SC/SSP CHASIS CN-794N                                                           DESCARGAR


GOLDSTAR

GOLDSTAR CMX-4120 CHASIS NF-01X                                                                                               DESCARGAR

GOLDSTAR NC-05X4 (2)                                                                                                                  DESCARGAR

GOLDSTAR CNT4882 CNT4885 CNT-9762 CNT-9765 CVG-2197 CHASIS MC-97A                                     DESCARGAR

GOLDSTAR NC-4HA                                                                                                                         DESCARGAR


HITACHI

HITACHI CL1709TY                                                                                                                        DESCARGAR

HITACHI 27CX28B501 27CX28B511 27CX28B521 CHASIS NA6LM                                                         DESCARGAR

HYUNDAY HYPF21SU5 CHASIS PH08K-N22                                                                                         DESCARGAR

JVC

JVC AV-20820 CHASIS FA                                                                                                                DESCARGAR

JVC AV-N21120 CHASIS FV3                                                                                                             DESCARGAR

JVC AV-T2122 CHASIS GA2                                                                                                              DESCARGAR


LG

LG 20F62A CHASIS SC-023A                                                                                                            DESCARGAR

LG 21FX5RL 21FX5RL-LD CHASIS MC-059A                                                                                        DESCARGAR

LG 21FU1RK CHASIS MC-059C                                                                                                         DESCARGAR

LG CP-20F60 CHASIS MC-83A                                                                                                          DESCARGAR

LG 21FU6 CHASIS CW81B                                                                                                                DESCARGAR

LG 21SB1RL/RLX/RG/TL/TLG/RLG CHASIS CW81B                                                                               DESCARGAR

LG CP-29K30A CHASIS MC-022A                                                                                                      DESCARGAR

LG CHASIS SC-023A                                                                                                                       DESCARGAR

LG 21FX4RG/21FX4RG-LD/21FX4R/21FX4R-LD                                                                                    DESCARGAR

LG 20J52A CHASIS SC-023A                                                                                                            DESCARGAR

LG CP-20K70                                                                                                                                 DESCARGAR

LG CP-21Q22 CHASIS MC-997A                                                                                                        DESCARGAR

LG 29FX4CL 29FX4CL-LG 29FX4BL/BK CHASIS CW62A                                                                        DESCARGAR

LG 29FS4RK 29FS4RK-L1 CHASIS CW62C                                                                                         DESCARGAR

LG 29FU6TS/TL CHASIS CW-62D                                                                                                      DESCARGAR

LG MC-97A                                                                                                                                   DESCARGAR

LG RP-29FB30 RP-29FA30A                                                                                                             DESCARGAR

LG RP-20CB60 RP-20CB62 RP-21FC60 CHASIS SC-023A                                                                     DESCARGAR


MITSUBISHI

MITSUBISHI CS27201 CS27303                                                                                                       DESCARGAR

PANASONIC

PANASONIC TC-14RM15L/TC21FX32L CHASIS GL1                                                                              DESCARGAR

PANASONIC TC-21RX20C TC-21RX20CS CHASIS GP41Z                                                                       DESCARGAR

PANASONIC TC-21RX30X TC-29RX30RX CHASIS GP41Z                                                                       DESCARGAR

PANASONIC CT-20SX11E CT-20SX11CE CHASIS AP380 NA6DV                                                              DESCARGAR

PANASONIC CT-20G7DF-1 CT-20D12DF-1 CT-2017F-1 (NA7DM)                                                            DESCARGAR

PANASONIC CT-F2124 CT-F2134 CHASIS GN3_(NA10)                                                                         DESCARGAR

PANASONIC CT-F2125N CT-F2125LF CHASIS GN3M                                                                             DESCARGAR

PANASONIC CT-F2522F/2922F/2942F/2942XF/2942LF CHASIS NA8MS                                                   DESCARGAR

PANASONIC CT-G1460M CT-G2180M CT-G2185S CHASIS GN3M                                                            DESCARGAR

PANASONIC CTG2157A CHASIS NA6DV                                                                                              DESCARGAR

PANASONIC CT-G2995 CT-G2995L CHASIS GN3                                                                                  DESCARGAR

PANASONIC CT-Z1423 CHASIS TMC573                                                                                             DESCARGAR

PANASONIC CT-Z21R4                                                                                                                    DESCARGAR

PANASONIC CT27G12V CT20R14V/CV TP2009VD CHASIS AEDP280 APEDP280 ADP277 AMDC277              DESCARGAR

PANASONIC CT-F2136LC CHASIS GP41                                                                                              DESCARGAR

PANASONIC TC-29G9A CHASIS BR1D                                                                                                DESCARGAR

PHILIPS

PHILIPS 19S800 7628 MODELO19LT010L/35                                                                                      DESCARGAR

PHILIPS 19PR14C1 CHASIS 7529                                                                                                    DESCARGAR 

PHILIPS 20LL26 20X600 CHASIS 7553                                                                                              DESCARGAR

PHILIPS 29PT9457/55 CHASIS SK5.0L                                                                                              DESCARGAR

PHILIPS CHASIS L04U AA                                                                                                                DESCARGAR

PHILIPS CHASIS L03 MANUAL DE ENTRENAMIENTO                                                                              DESCARGAR

PHILIPS 19E601-00AA                                                                                                                     DESCARGAR

PHILIPS 21PT9460/55 CHASIS SK 7.0L                                                                                             DESCARGAR

PHILIPS 27PT31 CHASIS H8                                                                                                            DESCARGAR

PHILIPS CHASIS L03.2L                                                                                                                  DESCARGAR

PHILIPS 21PT9457/55 CHASIS SK4.0L                                                                                              DESCARGAR

PHILIPS 14PT3131/78R 14PT4141/78R 20PT3331/78R 20PT4331/78 CHASIS L03.1L                             DESCARGAR

PHILIPS 21PT838A 25PT/848A 29PT/458A-558A-658A 33PT578A CHASIS L01.1L AA                               DESCARGAR

PHILIPS 29PT4641 29PT5642 28PW6441 32PW6542                                                                         DESCARGAR 

PHILIPS MANUAL DE ENTRENAMIENTO CHASIS L03                                                                              DESCARGAR

RCA

RCA F27442TX51 CHASIS CTC203AD5                                                                                              DESCARGAR

RCA CHASIS CTC185A                                                                                                                    DESCARGAR

RCA CHASIS CTC187AB                                                                                                                   DESCARGAR

RCA 13GP211C04 CHASIS TX825TB                                                                                                  DESCARGAR

RCA E13208GYF25 CHASIS TX826TB                                                                                                 DESCARGAR

RCA MG20100 MR14300 MR 20300 CHASIS K15A(H)                                                                           DESCARGAR

RCA F19421 CHASIS TX808                                                                                                             DESCARGAR

RCA F27650XY1 CHASIS ATC113BB1                                                                                                 DESCARGAR

RCA 2908SL JYM-560-03                                                                                                                 DESCARGAR

RCA REPARACIÓN DEL SINTONIZADOR DE SUPERFICIE                                                                        DESCARGAR

RCA CHASIS ITC008                                                                                                                       DESCARGAR


SAMSUNG

SAMSUNG 21K30MQ CHASIS KS9B                                                                                                    DESCARGAR

SAMSUNG CL21K3W                                                                                                                        DESCARGAR

SAMSUNG CL21M16MNZXBDB CHASIS KS9A(N)                                                                                    DESCARGAR

SAMSUNG TXH1972 CT5038 CT5039 CT331E CT331H CT5066 CT503E CHASIS K15A                              DESCARGAR 

SAMSUNG CT-3382VB CT-5082VB CT-3383VB CT-5083VB CT-3383VB CT-5083VB CT5063VB CHASIS KTC11A                                                                                                                                                                DESCARGAR

SAMSUNG CHASIS KCT52A                                                                                                               DESCARGAR

SAMSUNG CHASIS K59A                                                                                                                   DESCARGAR

SAMSUNG DS19730                                                                                                                         DESCARGAR


SANYO

SANYO DS20930                                                                                                                             DESCARGAR

SANYO AVM-131M                                                                                                                           DESCARGAR

SANYO DS25390 AVM2509C                                                                                                             DESCARGAR

SANYO DS27930                                                                                                                             DESCARGAR

SHARP

SHARP 19C140 CHASIS CD-A                                                                                                           DESCARGAR

SHARP 21G-FX10L (A) CHASIS GA-8P                                                                                                DESCARGAR

SHARP 19RM10 CHASIS SN010                                                                                                         DESCARGAR

SHARP 20RM10 CHASIS SN010                                                                                                        DESCARGAR

SHARP 20PL83                                                                                                                              DESCARGAR

SHARP 26SL41M, 26SL71M 29SL81M CHASIS SN-91A                                                                          DESCARGAR

SONY

SONY KV-13TR28 KV-13TR29 KV-1430R KV-1440WR CHASIS BA-1                                                        DESCARGAR

SONY KV-13M10/MT1300/14R10/1460R CHASIS BA-2                                                                         DESCARGAR

SONY KV-14MTR1 KV-21MTR1 KV-21XTR2                                                                                         DESCARGAR

SONY KV-20M20/20S20/20S21/20S30/21R20/21RS20/21RD1/21PM1/21SD1/21PS1 CHASIS BA-3            DESCARGAR

SONY KV-21FS150 CHASIS BX-1S                                                                                                     DESCARGAR

SONY KV-20M10/20S10/MT2000/ST2050 KV-21R10/21RS10/2180RS/2190RS CHASIS BA-2                     DESCARGAR

SONY KV-21ME43 CHASIS BA-4D                                                                                                      DESCARGAR

SONY KV-27V22 KV-29V22T KV-29V36K KV-29V76T KV-34B36K KV-37V36K CHASIS AA-2D                       DESCARGAR

SONY KV-27S20/27S25/29RS20/29RS25/32S20/32S25 CHASIS AA-2                                                    DESCARGAR

SONY KV-27FS210/29FA210/32FS210/36FS210 CHASIS BA-5D                                                             DESCARGAR

SONY KV-27TS27                                                                                                                            DESCARGAR

SONY KV-29FS100 KV-29FV300 KV-34FS100 KV-34FV250 KV-23FV250 CHASIS BA-5D                              DESCARGAR

SONY KV-29FS120 CHASIS BA-6                                                                                                       DESCARGAR

SONY KV-29FS150 CHASIS BX-1L                                                                                                      DESCARGAR

SONY KV-29SL42/27S42/27S46/27S66/29AL42/ CHASIS BA-4D                                                            DESCARGAR

SONY KV-21SE80A Y OTROS CHASIS BA-4                                                                                         DESCARGAR

SONY KV-20FS100/20FV300/21FM100/21FS100/21FV300/24FV300/25FV300 CHASIS BA-6                       DESCARGAR

SONY KV-2127R KV-2137RS CHASIS P-3B                                                                                         DESCARGAR 

SONY MANUAL DE ENTRENAMIENTO EN IDIOMA ESPAÑOL DEL CHASIS BA-5                                             DESCARGAR

SONY CHASIS B-4 TRAINING MANUAL                                                                                                DESCARGAR

TOSHIBA

TOSHIBA CF19G22 CHASIS TAC9700                                                                                                DESCARGAR

TOSHIBA CF2055A CHASIS TAC9141                                                                                                DESCARGAR

TOSHIBA 13A21                                                                                                                             DESCARGAR

TOSHIBA 19A26                                                                                                                             DESCARGAR

TOSHIBA 27AF44                                                                                                                            DESCARGAR

TOSHIBA CF-27G50                                                                                                                        DESCARGAR

TOSHIBA 213TGAE                                                                                                                          DESCARGAR


ZENITH

ZENITH SR2053S/SM                                                                                                                       DESCARGAR

ZENITH SY 3272 CHASIS GX                                                                                                             DESCARGAR